Feeling my way through the darkness 暗闇の中、自分の道を探している Guided by a beating heart 心臓の鼓動に導かれながら I can't tell where the journey will end この度の終わりがどこなのかわからないけれど But I know where to start どこから始まったのかは知っている They tell me I'm too young to understand みんなが言う、僕はまだ子どもだから理解できないのだと They say I'm caught up in a dream 僕は夢に囚われているのだと Well life will pass me by if I don't open up my eyes ちゃんと目を見開いてないと、人生は僕の横を通りすぎてしまうだろう Well that's fine by me でも僕はそれでもいいんだ So wake me up when it's all over だから全てが終わった後に夢から起こしてくれ When I'm wiser and I'm older 僕がもっと賢くなって、もっと年をとった時に All this time I was finding myself, and I 僕はこれまでずっと自分自身を探して来た。そして Didn't know I was lost 自分が迷っていたとは知らなかった So wake me up when it's all over だから全てが終わった後に夢から起こしてくれ When I'm wiser and I'm older 僕がもっと賢くなって、もっと年をとったときに All this time I was finding myself, and I 僕はこれまでずっと自分自身を探して来た。そして Didn't know I was lost 自分が迷っていたとは知らなかった I tried carrying the weight of the world 色...
好きな洋楽を紹介しながら和訳しています☆
訳がおかしい所などありましたら教えてください！
ブログなどへの掲載はご自由に☆掲載時にはブログのリンクもお忘れなく！