oh whoa oh oh i never thought that i would ever love again また恋するなんて、考えもしなかったよ i might be wrong cos i can feel it happening 間違っていたのかも、恋の予感がするんだ a little scared but i am not petrified ちょっと怖いけど、でもすくんではいないよ i love forever, i promise to stay by your side ずっと愛するよ、君の側にいるって約束する heart broken, my first and never spoken 心は壊れ、僕の初めてのそして二度と話されることのない恋 i waited to hear and i gave it a year 彼女からの連絡をずっと待ってた、一年間も so i stopped holding on and then you came along でももう待つのは止めた、そしたら君がやって来た and then you came along そして君がやって来た I'm gonna, I'm I'm I'm gonna 僕は、僕は。。。 I'll hold you and i love you the best that i can 僕は君を抱きしめるよ、出来る限り最大限で君を愛する until you understand that i need you all in 君が僕が君の全てを必要としてることをわかってくれるまで and i can't dance alone cos the beat's just too slow 僕は一人では踊れないんだ、曲のビートがあまりにも遅いから that's just the way love goes, それが愛のあり方なんだ that's just the way love goes (uh uh) それが愛のあり方なんだ i used to think that i would never get to be もう二度と恋には落ちない...
好きな洋楽を紹介しながら和訳しています☆
訳がおかしい所などありましたら教えてください！
ブログなどへの掲載はご自由に☆掲載時にはブログのリンクもお忘れなく！