[Intro] Cut the music up 音楽を切ってくれ A little louder.. もう少し大きく… [Hook] You had a lot of crooks trying to steal your heart お前の周りにはいつもお前の心を盗もうとするペテン師がたくさんいた Never really had luck, couldn’t never figure out だけど残念なことに奴らには決してわかっちゃいなかった How to love, how to love どうやって人を愛するのかが You had a lot of moments that didn’t last forever お前には多くの長続きしない瞬間があった Now you in a corner tryning put it together だから今、隅でそのかけらたちをかき集めようとしてる How to love, how to love どうやって人を愛するんだ For a second you were here, now you over there ある時お前はこっちにいたり、気づいたらあっちにいたりと It's hard not to stare the way you moving your body 体を動かすお前からは目が離し難いぜ Like you never had a love, never had a love お前が本当の愛を知ったことがないみたいにな [Verse 1] When you is just a young’un your looks were so precious お前がまだガキだった頃、本当に可愛らしかったぜ But now you're grown up, so fly its like a blessing 今は大人になって、更に大人の魅力がました But you can’t have a man look at you for five seconds だけどお前は男から5秒でもじっと見つめられると Without you being insecure すぐに不安になっちまうんだ You never cr...
好きな洋楽を紹介しながら和訳しています☆
訳がおかしい所などありましたら教えてください!
ブログなどへの掲載はご自由に☆掲載時にはブログのリンクもお忘れなく!