Ok, This shit is so random, OK、こいつは本当にデタラメだぜ And when I'm with you お前と一緒にいる時 It's like our heart beats, are in tandem, 俺らの心臓の鼓動はまるで連動してるみたいだ And when our lips lock, 二人の唇が結ばれてる時 I just wanna hold your face for ransom. ただお前の顔をしっかりと持って人質にしたいだけさ You're beautiful and I'm handsome, お前はビューティフルで俺はハンサム That'll be good for the babies きっと産まれてくる子どもにとっては良いことだぜ If ever we go there maybe! もし俺らがそこまで行ったらだけどな It's crazy, no titles but your my baby, 本当に狂ってるぜ、名義はないけど、でもお前は俺のベイビーだから When I'm idle that's your time, 俺がフリーの間はお前の出番だぜ Show time, and for you, I wish I had more time. ショータイム、お前の番はもっと長く見てたいぜ Red wine, chocolate, 赤ワイン、チョコレート Baby you could be my Valentine. ベイビー、お前は俺のバレンタインさ More than just sex exchanged, baby you my Boo Thang . セックスをするだけの間柄じゃない、ベイビーお前は俺のブーサングさ （＊Boo Thangはスラングで友達以上恋人未満の状態を言う。でもただセックスをするだけのセフレ関係ではない。お互いに好意を持っているがまだ正式に恋人になりきれていない状態を言う。） Hey, girl, so glad that I've found ya! ヘイ、ガール、お前に出会えて嬉しいぜ Uh huh! Tell your f...
好きな洋楽を紹介しながら和訳しています☆
訳がおかしい所などありましたら教えてください！
ブログなどへの掲載はご自由に☆掲載時にはブログのリンクもお忘れなく！