おすすめ洋楽＆歌詞和訳ブログ

[Keri Hilson] Heh, not again もうこれで最後、 Ohh, this ain't supposed to happen to me もうこんなことは二度と起きないで欲しいわ [Kanye West] Keep rockin', and keep knockin' さぁ動き続けろ、そして攻撃し続けろ Whether you Louis Vuitton it up or Reebokin' ルイビトン を履こうが、 リーボック を履こうが 高い（金持ち）　　　　　　　　　　　安い（貧乏） You see the hate, that they're servin' on a platter 皿に盛られた憎しみをみることとなるだろう So what we gon' have, dessert or disaster? さぁ何を食べよう、デザートかそれとも災難か？ [Keri Hilson] I never thought I'd be in love like this こんな風に恋に落ちるなんて、思ってもみなかった When I look at you my mind goes on a trip あなたを見た瞬間、私の思考はどこかに飛んでしまったの Then you came in, and knocked me on my face そしてあなたが私の中に入って来て、私の顔を思いっきり殴った Feels like in I'm a race レースの最中にいる気分だわ But I already won first place でももう優勝したけどね I never thought I'd fall for you as hard as I did こんな強くあなたに惹かれるなんて思ってもみなかった You got me thinkin' bout our life our house and kids, yeah あなたは私に二人の人生や、家、子どもについて考えさせてくれたの Every mornin' I look at you and smile 毎朝あなたを見...

[Pitbull - Intro] Me not working hard? 俺がろくに働いてないって？ Yea right picture that with a kodak そうか、じゃそんな俺をコーダックのカメラで撮ってみてくれ Or better yet, go to times square それかもっといいのは、タイムズスクウェアに行って Take a picture of me with a kodak コーダックのカメラで俺の写真を撮ってくれ Took my life from negative to a positive 俺は自分の人生をネガティブからポジティブに変えた I just want y'all know that それだけはお前らに知って欲しい And tonight, let's enjoy life そして今夜は、一緒に人生を楽しもうぜ Pitbull, Nayer, Ne-Yo That's right それでいいんだ [Ne-Yo / Nayer - Chorus] Tonight I want all of you tonight 今夜、今夜はお前の全部が欲しい Give me everything tonight 今夜お前の全てを俺にくれ For all we know we might not get tomorrow 誰もが知っての通り、俺とお前に明日はないかもしれない Let's do it tonight だから今夜楽しもうぜ Don't care what they say 他の人がなんて言おうと気にしないで All the games they play みんなゲームをしてるだけなの Nothing is enough 十分なモノなんて何もない Till they handle love (Lets do it tonight) 愛を手に入れるまでは（今夜やろうぜ） I want you tonight, I want you to stay 今夜あなたが欲しい、あなたにいて欲しい I want you tonight 今夜あなたが欲しい Grab somebody se...