おすすめ洋楽＆歌詞和訳ブログ

VERSE 1 Ain’t no daddies where I’m from it’s just mad mothers 私が生まれたところにはパパたちはいないわ、いるのは狂ったママたちだけ And eyes that still seem they can’t look past color 彼女たちの目はまだ昔を見れない色をしているように見えるわ Why am I disrespected by someone I should call brother なぜブラザーと呼ばなきゃいけないような人たちから軽蔑されないといけないの？ And why girls feel pretty and constantly hate each other なぜ女の子たちは自分たちのことを可愛いと思い、絶えずお互いを嫌い合うの？ Bad air in my lungs, man I can’t breathe 私の肺には悪い空気が入ってくる、息が出来ない My eyes burnin’ from all the dirt and the debree 私の目は多くの汚いものやガラクタで火傷しそうになってるわ And it’s third degree, I’m motionless on the scene そこはまるで拷問で、私はそこでは無感情になってるの It’s like a disease the way ya’ll killin’ me そこは病気みたいに私をむしばんでいくの HOOK I’m sixteen and I shouldn’t have to feel like this 私はたった１６歳、こんな風に感じてたべきではないの I’m sixteen every young boy out here want to kiss me 私は１６歳、若い男のたちはみんな私にキスしたがるわ I’m sixteen and me and my mama going through it 私は１６歳、私とママはこれを乗り越えて行くの I’m sixteen on the block, sixteen on the block 私は１６歳、そのブロックに住んでいる、１６歳でそのブロックに住んでいるわ ...