おすすめ洋楽＆歌詞和訳ブログ

[Ludacris] (Whoa) LUDA! Now I may not be the worst or the best 俺は最低でも最高な男でもないかもしれない But you gotta respect my honesty (whoa) でもこれが正直な俺の気持ちだから尊重してくれ And I may break your heart 俺は君の心を傷つけるかもしれない But I don't really think there's anybody as bomb as me (whoa) でもほんとう、俺ほどいいやつは他にはいないと思う So you can take this chance, in the end だからこの機会を逃さない方がいいよ、そしたら最後には Everybody's gonna be wondering how you deal (whoa) みんなが不思議に思うだろう、君がいったいどうやったのかって You might say this is Ludacris これだからLudacrisは！だって君は言うかもしれない But Taio Cruz tell her how you feel でもTaio Cruz、君がどう思うかを彼女に言ってやってっくれ [Taio Cruz] Now listen to me baby (uh uh oh oh) ベイビー、よく聞いて」 Before I love and leave you (uh uh oh oh) 俺が君を愛しそして君から去って行く前に They call me heart breaker (uh uh oh oh) みんなは俺のことをハートブレイカーって呼んでるんだ I don't wanna deceive you (uh uh oh oh oh) 君を騙すつもりはない If you fall for me もし俺に惚れたら I'm not easy to please 俺はそんな簡単には喜ばせられないぜ I might tear you apart 君のことをズタズタにしちまうかもしれない Told you from the start, b...

[chorus] I throw my hands up in the air sometimes 俺は時々両手を空中にあげるんだ Saying AYO! エーヨーって叫びながら Gotta let go! 叫び声をあげないと！ I wanna celebrate and live my life 自分の人生を生きたいんだ、そして祝いたいんだ Saying AYO! エーヨーって叫びながら Baby, let's go! さぁベイビー、行くぜ！ I came to dance, dance, dance, dance ダンスしに来たんだ、ダンス、ダンス、ダンス I hit the floor 床を鳴らして 'Cause that's my, plans, plans, plans, plans それが俺の計画なんだ、計画、計画、計画 I'm wearing all my favorite お気に入りのブランドを身にまとって Brands, brands, brands, brands ブランド、ブランド、ブランド、ブランド Give me space for both my hands, hands, hands, hands 俺の両手に場所を空けてくれ、両手、両手、両手 Ye, ye イェー、イェー Cause it goes on and on and on まだまだ続くから、 And it goes on and on and on まだまだ続くんだ Yeah! イェー [chorus] 'Cause we gon' rock this club 俺たちはこのクラブで騒ぐんだ We gon' go all night 一晩中 We gon' light it up 俺たちがクラブの口火を切るんだ Like it's dynamite! ダイナマイトであるかのように 'Cause I told you once 一回言ったけど Now I told you twice もう一回言うよ We gon' light it up 俺たちが口火を切るんだ Li...