おすすめ洋楽＆歌詞和訳ブログ

Umm Why, Umm Why なぜだ、なぜなんだ Living on the edge out of control 俺は今制御不能のギリギリの縁で生きてるんだ And the world just wont let me slow down 世界は俺を止まらせてはくれない But in my biggest picture was a photo of you and me だけどいつも俺の心にあるのはお前と撮った写真だ Girl you know I tired ("I WORK HARD TO" )provide なぁわかってるだろ？俺がどれだけ必死だったか all the material things I thought that would make you happy お前に喜んでもらえるだろうと色んなモノを与えようと頑張ってきた I'm confuse can you make me understand 俺は今すごく混乱してるんだ、なぁ教えてくれよ Cause I tired to give you the best of me 俺は必死だったんだ、最高な俺をお前に与えようと I thought we were cool maybe I was ("BLIND") 二人はすげぇお似合いだって思ってたけど、俺はちゃんと見えてなかったのかもしれない But never took time to see! ちゃんと見ようとしてなかったんだ Can u help me? なぁ頼むから手伝ってくれないか？ Tell me what you want from me 一体俺に何を望んでるのかを教えてくれ Can u help me? なぁ頼むから Tell me why you want to leave なぜ俺から離れたいのか教えてくれ Baby help me 頼むからベイビー、手伝ってくれ Without you my whole world is falling apart お前がいなきゃ俺の世界はもうぐちゃぐちゃだ And I'm going crazy! Lifes a prison when your in ...

Yo, I ain't seeing you in a minute, but I got something to tell ya, listen. やー、僕は一分以内に君の前から消えるけど、でも君に話さなきゃいけないことがあるから、聞いてくれ See the thing about you that caught my eye 僕の両目を惹きつけた君の何かが Is the same thing that makes me change my mind 僕の考えを変えさせてくれたものでもあるんだ Kinda hard to explain, but girl, I'll try, 説明するのが難しいけど、でもやってみるよ You need to sit down this may take a while 少し時間がかかるかもしれないから、そこに座ってくれ See this girl, she sorta looks just like you この娘なんだけど、君と何か似てるんだ She even smiles just the way you do 笑い方までが君と一緒 So innocent she seemed but I was fooled あんなに純粋そうに見えたのに、でも僕は騙された I'm reminded when I look at you. 君を見ると彼女を思い出してしまうんだ You remind me of a girl, that I once knew. 君を見ると、以前僕が知っていたある女の子を思い出してしまう See her face whenever I, I look at you. いつでも君を見てると、まるで彼女の顔を見ているようだ You won't believe all of the things she put me through. 君には決してわからないだろう、彼女が僕にしでかしたことを This is why I just can't get with you. それが僕が君と一緒になれない理由なんだ Thought that she was the one for me, 彼女こそ僕のたった一人...

Yea (yea, yea) Styles I hear you man (Usher) This it right here ここにいるぜ I'm the King ya'll know that 俺はキングだ、お前らも知ってるだろ She the queen, came right back 彼女はクイーンさ、ここに戻ってきた (Yea) Oh Remix (Usher) Now baby girl there ain't no more なぁベイビー、もう他に That I can say 言うことはないんだ You know by now I want it more than anything わかってるだろう、君が何よりも欲しいってことが If I walk away and just let you leave もし俺は歩き去り、君をこのまま行かせたら You'll be stuck in my head like a melody 君はずっとメロディーみたいに俺の頭から離れないだろう (Beyonce) I know you want it あなたが欲しいのは知ってるわ But I'm hesitating でも私は戸惑っているの You must be crazy あなたは本当にクレイジーね I got a man 私には彼氏がいるし、 You got a lady あなたにも彼女がいる (Usher) I know we here together 俺が知ってるのは今俺達が一緒にここにいるってことだけ So this must be something special だからこれは何か特別なことに違いないんだ You can be anywhere you wanted お前はどこにでも好きな所に行けたんだから But you decided to be here wit me でもここに俺といると決めた No coincidence it was meant to be 偶然なんかじゃないさ、そうなるようになってたんだ Don't be shy gon let yo boy get in ...

[Intro] Girl, understand why なぁ、なぜだかわかるかい See it's burning me to hold onto this このことにしがみついてると俺が火傷していくんだ I know this is something I gotta do これは俺がしなきゃいけないことだってわかってるけど But that don't mean I want to でもそれは俺がしたいことだって意味じゃない What I'm trying to say is that I-love-you I just 俺が言いたいのは、愛してる、ただそれだけだ I feel like this is coming to an end もうそろそろ終わりが近い気がする And its better for me to let it go now than hold on and hurt you だから今そのまま終わらせたほうが、それにしがみついて君を傷つくよりはいい I gotta let it burn そのまま燃えつくさせるべきなんだ [Verse 1] It's gonna burn for me to say this これを言うと俺自身傷つくだろう But it's coming from my heart でもそれは心の底からきてるんだ It's been a long time coming 俺たちは長い間一緒に歩んで来た But we done been fell apart でも最終的には別々になった Really wanna work this out 本当にこの状況をどうにかしたいんだ But I don't think ya gonna change ya でも君が自分を変えるとは思えない I do but you don't 俺は変われるけど、君には無理だろう Think it's best we go our separate ways だから一番いいのは別々の道を歩むことだろう Tell me why I should stay in this relationship こ...

They call me King Hov, copy? みんな俺のことを キング・ホッブ と呼ぶんだ、わかったか？ 　　　　　　　　　　　　（Jay-Zのニックネーム） They call me King Hov, copy? みんな俺のことをキング・ホッブと呼ぶんだ、わかったか？ They call me King Hov, copy? みんな俺のことをキング・ホッブと呼ぶんだ、わかったか？ They call me King Hov, copy? みんな俺のことをキング・ホッブと呼ぶんだ、わかったか？ Yeah, man I'm like woh Kimosabe 俺は Kimosabe みたいな男 （“Lone Ranger”というアメリカ番組で使われた言葉。ミシシッピ川上流域に住むネイティブアメリカンの言葉で“忠実なる友”という意味） Your body is my hobby 俺の趣味はお前のバディー We're freakin' 俺たちみんな狂ってんだ This ain't cheatin' as long as we tell nobody 誰にも言わなけりゃ、これも嘘にならねぇさ Tell your girls you're leaving 友だちにもう帰るって伝えてくれ I'll meet you in the lobby ロビーで会おうぜ I'm so cold, yeah I need that hot tottie すげぇ寒い、 ホットトッティ が必要なんだ （レモンティーに蜂蜜、ブランデーを加えた暖かい飲み物。＊もちろんこの場合は女の子の体を指している） Hot tottie (hot tottie) ホットトッティ Hot tottie (thought I'd never fall in love, thought I'd never fall in love) ホットトッティ（今まで一回も本気で恋に落ちたことがなくても、これからも本気で恋に落ちることがないとしても） I see you like to talk, お喋りが好きみたいだね I hear you baby ...

[Usher] He said 彼が言った Swear to tell the truth 真実を言うと誓いなさい the whole truth and nothing but the truth 全ての真実を、真実以外はダメだ I said 俺は言った ya man もちろんさ right hand high, never tell a lie 右手を挙げて、決して嘘は言いません your honor i didnt know that i hurt her 裁判長、彼女を傷つけたなんて知らなかったんだ i didnt know she was crying 彼女が泣いてたなんて知らなかった I didn’t know that it was killing this love そのことでこの恋をダメにしてたなんて知らなかった an your honor she keep saying I ain’t love her 裁判長、彼女は俺が彼女を愛していないと言い続けてるが can’t say I ain’t try 俺は努力をした but I guess my love wasn’t good enough でも多分俺の愛は足りていなかったんだと思う [Chorus] I guess I’m guilty for wanting to be up in the club(ay) 多分俺はクラブに行きたかったことで有罪だと思う I guess I’m guilty cause girls always want to show me love(hey) 多分いつも女の子たちが俺に愛を示したかったことで有罪だ I guess I’m guilty for living and having a little fun 多分少しだけ人生を楽しもうとしてたので有罪だ girl I’m guilty for that girl Im guilty 多分、俺はあの子に対して有罪だ don’t take me to jail 刑務所に入れないでくれ don’t take me to jail 刑務所に入れないでくれ ohhh, don’t take me to jail 刑務所...

[Will.I.Am] Oh myy gosh オーマイガッシュ [Usher:] Baby let me… ベイビーお願い。。。 [Will.I.Am] I did it again, so I’m gonna let the beat drop またやっちまった、もう思うままにビートを刻んでいくよ Oh myy gosh オーマイガッシュ [Chorus] Baby let me love you downnn ベイビーお願い、思いっきり愛させてくれ There’s so many ways to love ya 君を愛する方法はいくらでもある Baby I can break you downnn ベイビー、君を思いっきり楽しませてあげるよ There’s so many ways to love ya 君を愛する方法はいくらでもある Got me like, ooh myy gosh I’m soo in love もう大変だ、君に夢中だよ I found you finallyy, you make me want to say やっと君を見つけた、だから言いたくなっちまうんだ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Ohh myy gosh オーマイガッシュって You make me want to say 言いたくなっちまうんだ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh [Verse 1] I fell in love with shawty when I seen her on the dance floor ショーティー に恋しちゃったんだ、彼女がダンスフロアーで踊ってるのを見て She was dancing sexy, pop, pop, popping, dropping, dropping low 彼女はとてもセクシーに踊ってた、ポップして、うんと低くドロップして Never ever has a lady hit me on the first sight 一目でこんなにも目を引く女の子は今までに見た事がない This was...

there goes my baby 見て、僕のベイビーが行くよ (oo girl look at you) （ねぇ、自分を見てみなよ） you don't know how good it feels to call you my girl 君を彼女と呼べることが、どんなに気分がいいか知らないでしょ there goes my baby ほら、僕のベイビーが行くよ loving everything you do 君がすること全てが好きなんだ oo girl look at you ねぇ、自分を見てみなって bet you ain't know that i be checking you out 絶対に気づいてないね、僕が君をチェックしているの when you be putting your heels on 君がヒールを履いている時に i swear your body's so perfect baby 誓うぜ、ベイビー、君の体は本当に完璧だよ how you work it baby yea ベイビー、いったいどうやったの？ i love the way that you be poking it out 君が体を突き出している時が大好きなんだ girl give me something to feel on ねぇ、僕が感じるように何かちょうだい so please believe we gone be twerking it out 信じてくれ、僕たちは体を動かし尽くすよ by the end of the night baby 夜が明けるまでに、ベイビー i've been waiting all day to wrap my hands 一日中待ってたんだ、君の腰に手を回すの around your waist and kiss your face そして君の頬にキスするのを wouldn't trade this feeling for nothing この気持ちは何にも変えられない not even for a minute たったの一分だって and i'll sit here long as it...