Usher - Can U Help Me





Umm Why, Umm Why
なぜだ、なぜなんだ

Living on the edge out of control
俺は今制御不能のギリギリの縁で生きてるんだ
And the world just wont let me slow down
世界は俺を止まらせてはくれない
But in my biggest picture was a photo of you and me
だけどいつも俺の心にあるのはお前と撮った写真だ
Girl you know I tired ("I WORK HARD TO" )provide
なぁわかってるだろ?俺がどれだけ必死だったか
all the material things I thought that would make you happy
お前に喜んでもらえるだろうと色んなモノを与えようと頑張ってきた
I'm confuse can you make me understand
俺は今すごく混乱してるんだ、なぁ教えてくれよ
Cause I tired to give you the best of me
俺は必死だったんだ、最高な俺をお前に与えようと
I thought we were cool maybe I was ("BLIND")
二人はすげぇお似合いだって思ってたけど、俺はちゃんと見えてなかったのかもしれない
But never took time to see!
ちゃんと見ようとしてなかったんだ

Can u help me?
なぁ頼むから手伝ってくれないか?
Tell me what you want from me
一体俺に何を望んでるのかを教えてくれ
Can u help me?
なぁ頼むから
Tell me why you want to leave
なぜ俺から離れたいのか教えてくれ
Baby help me
頼むからベイビー、手伝ってくれ
Without you my whole world is falling apart
お前がいなきゃ俺の世界はもうぐちゃぐちゃだ
And I'm going crazy! Lifes a prison when your in love alone
もう狂いそうだよ!一人ぼっち愛に陥ってしまった生活なんて、まるで牢屋さ

(Oh girl) I need you come back home (you know I need you)
なぁ、お前に戻ってきて欲しいんだ(わかってるだろ、俺にはお前が必要だ)
I don't want to be alone
俺は一人ぼっちになんてなりたくないんだ

Girl I put your love up on the shelf
お前の愛を棚に飾ってたんだ
And I guess I just left it to die
それが死んでいくのをそのままにしてしまったんだ
(AND NOW WERE NOT TOGETHER), cause I hurt you many times
(今、俺達は一緒にいない)、俺は何度もお前を傷つけてしまったから
And now your not around
そして今、お前は俺のそばにいない
I wish for every moment in time
いつでも願ってるんだ、
That got wasted we used it to make sweet love.
無駄にしてしまった一分一秒を、お前と愛し合うのに使ったらなと
Baby be my guide please take my hand
ベイビー、俺のガイドになって、俺の手をとってくれ
Want you to know that I got you.
お前に知って欲しいんだ、またお前を手に入れたと
If you need it. I don't want to be on the outside looking in
もしお前がそれを必要とすればね。外から中を覗く人にはなりたくないんだ
I got to have you girl can't you see it.
お前が必要なんだ。それがわからないかい?
Will you help me?
なぁ、頼むから手伝ってくれよ
Tell me what you want from me
一体俺に何を望んでるのかを教えてくれ


Can u help me?
なぁ頼むから
Tell me why you want to leave
なぜ俺から離れたいのか教えてくれ
Baby help me
頼むからベイビー、手伝ってくれ
Without you my whole world is falling apart
お前がいなきゃ俺の世界はもうぐちゃぐちゃだ
And I'm going crazy! Lifes a prison when your in love alone
もう狂いそうだよ!一人ぼっち愛に陥ってしまった生活なんて、まるで牢屋さ



(Oh girl) I need you come back home (you know I need you)
なぁ、お前に戻ってきて欲しいんだ(わかってるだろ、俺にはお前が必要だ)
I don't want to be alone
俺は一人ぼっちになんてなりたくないんだ


(Please stay don't go) To give me another chance
(頼むから行かないでくれ)俺にもう一度チャンスを与えてくれ
I want to be your man
お前の男になりたいんだ
Girl, you got me down here on my knees
お前のために俺はここに跪き
Crying, begging pleading
泣きながら懇願してるんだ
I'll do anything for your love
お前の愛のためなら何をしたっていい
Would you help me?
だから手伝ってくれないか?
Tell me what you want from me
俺に何を望んでるのかを教えてくれ
Can u help me?
なぁ頼むよ
I don't understand
わからないんだ
Girl I just a man
俺はただの男だから
Help me
頼むよ
Can U help me
手伝ってくれ
With out you my whole world is falling apart

お前がいなきゃ俺の世界はもうぐちゃぐちゃだ
And I'm going crazy! Lifes a prison when your in love alone
もう狂いそうだよ!一人ぼっち愛に陥ってしまった生活なんて、まるで牢屋さ


Can u help me?
なぁ、頼むから手伝ってくれないか?
Tell me why, why, why, why, why, why
なぜか教えてくれ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜなんだ
Can u help me?
手伝ってくれないか?
Girl I'm here this time because your all I got
今俺がここにいるのは、お前が俺の全てだからだ
Can u help me?
なぁ手伝ってくれ
Help me understand why I can't be your man
なぜ俺がお前の男になれないのか理解させてくれ
It's driving me crazy
もう狂いそうなんだ
Crazy, crazy, crazy
狂いそうなんだ


0 件のコメント:

コメントを投稿