Nothing like the summer time, baby サマータイムに敵うものは何もないね、ベイビー Homies in the park go, crazy ダチたちと公園に集まって騒ごうぜ Cruisin' in the block with your lady 彼女と街角をクルージングしながら In the, in the, in the sunshine 日差しの下で Kickin' back to the summertime anthem 夏の讃歌を聞きながらでリラックスしようぜ Cruisin' in your ride with the summertime anthem 夏の讃歌を聞きながら車でゆっくり走ろうぜ I know you're feelin' that summertime anthem わかってるぜ、夏の讃歌と同じように感じてるんだろ So get down with the summertime anthem さぁ夏の讃歌とともに踊ろうぜ Summertime, summertime, summertime, yeah サマータイム、サマータイム、サマータイム、イェー I know you're feelin' it, yeah hey わかってるぜ、夏の讃歌を感じてるだろ、ベイビー It's summer time and I'm feelin' so good 夏がやってきたぜ、俺の気分も最高さ Wake up in the mornin' with the player's groove ノリのいい音楽で朝目覚め The weather's hot and I'm in my drop top 天気もいいし、コンバーチブルに乗り込んで Family and my friends rollin' through the parking lot 家族やダチたちがパーキングを走り通る Today's a good day, so call out the DJ 今日はいい日だ、DLを呼び出そうぜ Bring the...
好きな洋楽を紹介しながら和訳しています☆
訳がおかしい所などありましたら教えてください！
ブログなどへの掲載はご自由に☆掲載時にはブログのリンクもお忘れなく！