Jay Sean - Down (featuring Lil Wayne)





Jay Sean
(Intro)

Baby are you down down down down down,
ベイビー、俺と一緒に来てくれるかい
Down, down,
Even if the sky is falling down,
たとえ空が落ちてこようとも
Down, down
Ooh (ohhh)


(Verse 1)
You oughta know, tonight is the night to let it go,
わかるだろ、今夜流れに任せよう
Put on a show, i wanna see how you lose control,
ショーを始めよう、君がコントロールをなくすのを見たいんだ


(Bridge)
So leave it behind ’cause we, have a night to get away,
それは置いて行こう、今夜、俺たちは逃げ出すんだから
So come on and fly with me, as we make our great escape.
おいで、俺と一緒に飛ぼう、俺たちの大脱走を実現するために


(Chorus)
So baby don’t worry, you are my only,
だからベイビー心配しないで、君は俺だけのものさ
You won’t be lonely, even if the sky is falling down,
たとえ空が落ちてこようと、君を一人にはしない
You’ll be my only, no need to worry,
君は俺だけのものさ、心配はいらない
Baby are you down down down down down,
ベイビー、一緒に来てくれるかい
Down, Down,
Baby are you down down down down down,
ベイビー、一緒に来てくれるかい
Down, Down,
Even if the sky is falling down,
たとえ空が落ちてこようと


(Verse 2)
Just let it be, come on and bring your body next to me,
そのままで、おいで、体を俺の側に持って来て
I’ll take you away, hey, turn this place into our private getaway,
君をさらって行くよ、この場所を俺たちだけの逃げ道にしよう



LiL Wayne
(Verse 3)
Even if the sky is falling down like she supposed to be,
たとえ空が落ちてこようと、まるでそうするべきだったかのように
She gets down low for me,
彼女は俺のために腰を低くする
Down like her temperature, ’cause to me she zero degree,
彼女の体温ぐらいに低く、俺にとって彼女は0度だからな
She cold, overfreeze,
彼女は冷たい、冷えすぎている
I got that girl from overseas,
海の向こうから彼女を手に入れたんだ
Now she my miss America,
でも今彼女は俺のミス・アメリカさ
now can i be her soldier please,
彼女の戦士になってもいいかい、お願いだ
I’m fighting for this girl,
彼女のために戦うよ
On the battlefield of love,
愛という戦場でね
Don’t it look like baby cupid sending arrows from above,
愛のキューピッドが空から愛の矢を放ってるみたいじゃないか?
Don’t you ever leave the side of me,
永遠に俺の側から離れるなよ
Indefinitely, not probably,
ずっとだ、たぶんじゃなくて
and honestly im down like the economy,
でも正直俺は今落ちてるんだ、景気みたいにな
Yeahhhhhh

iTunes




0 件のコメント:

コメントを投稿