Jason Derulo - What If





what if?
もし、
what if I'm the one for you?
もし僕が君の運命の人で
and you're the one for me?
君も僕の運命の人だったらどうなる?
what if...
もし。。。


if you are the one
もし君が運命の人だったら
then us meeting here is fate
僕たちがここで出会うのも運命なんだ
future with a dog named Ben
将来はベンっていう名前の犬を飼って
buy a house with a fireplace
暖炉のついてる家を買って
this is the first I've seen your face
君の顔を見たのは初めて
but there a chance we are soulmates
それでも僕たちがソウルメイトになるチャンスはあるさ
I know that this might sound crazy
こんなの馬鹿げているのはわかってる
cuz you don't know my name
だって君は僕の名前も知らないから


but we can't
でもわからない
we can't tell
わからないじゃないか
the future no
未来のことなんて
the first kiss, the beauty of the world we know
僕たちには初めてのキスや世の中にある美しいものはわかるけど
so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu
だから僕は言うんだ、ドゥドゥ ドゥードゥー ドゥードゥ ドゥードゥって
baby, what if
ベイビー、もし。。。
we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu
僕たちみんなで言うんだ、ドゥドゥ ドゥードゥー ドゥードゥ ドゥードゥって
baby, what if
ベイビー、もし。。。


what if [6x]
もし。。。


picture me on one knee
想像してごらん、僕がひざまずいて
with the perfect diamond ring
手には最高なダイヤモンドの指輪を持ってるのを
we just met, but if you say "yes"
僕たちはただ会っただけ、でももし君が”Yes”って言えば
we'd have our wedding on the beach
僕たちはビーチで結婚式を挙げよう
it could happen, raise three kids
あり得ることなんだ、子どもを3人育てて
and we grow old so happily
僕たちは幸せに老いていくんだ
I know this may sound crazy
こんなの馬鹿げているのはわかってる
cuz I don't know your name
だって僕は君の名前を知らないから


but we can't
でもわからない
we can't tell
わからないじゃないか
the future no
未来のことなんて
the first kiss, the beauty of the world we know
僕たちには初めてのキスや世の中にある美しいものはわかるけど
so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu
だから僕は言うんだ、ドゥドゥ ドゥードゥー ドゥードゥ ドゥードゥって
baby, what if
ベイビー、もし。。。
we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu
僕たちみんなで言うんだ、ドゥドゥ ドゥードゥー ドゥードゥ ドゥードゥって
baby, what if
ベイビー、もし。。。


don't know what tomorrow brings
明日には何が起きるのはわからない
but i'm still hoping
でも僕はまだ期待してるよ
that you are the one for me
君が僕の運命の人であることを
oh and what if I had you and what if you had me and
もし君が僕のもので、僕が君のものだったら
baby, what's the reason we can't fall in love?
僕たちが恋に落ちない理由は何?
what if
もし
what if
もし
what if
もし


but we can't
でもわからない
we can't tell
わからないじゃないか
the future no
未来のことなんて
the first kiss, the beauty of the world we know
僕たちには初めてのキスや世の中にある美しいものはわかるけど
so Imma say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu
だから僕は言うんだ、ドゥドゥ ドゥードゥー ドゥードゥ ドゥードゥって
baby, what if
ベイビー、もし。。。
we all can say duuuduuu duuuduuu duuudu duuudu
僕たちみんなで言うんだ、ドゥドゥ ドゥードゥー ドゥードゥ ドゥードゥって
baby, what if
ベイビー、もし。。。

ソング
iTunes

ミュージック・ビデオ
iTunes

0 件のコメント:

コメントを投稿