Pussycat Dolls - Jai Ho (Your My Destiny)





(Jai ho, Jai ho)
(万歳!万歳)
I got shivers when you touch that way
そんな風にあなたに触られると体が震えちゃうわ
I'll make you hot, get all you got
熱くさせてあげる、あなたが持ってる全てを手に入れてあげる
I'll make you wanna say
あなたがこう言いたくなるようにさせてあげるわ
(Jai ho, Jai ho)
万歳!万歳!

I got fever runnin' like a fire
燃え盛る火のような熱を帯びてるの
For you I will go all the way
あなたの為ならなんだってする
I'm gonna take you higher
あなたをもっとハイにしてあげる
(Jai ho)
万歳!

I keep it steady 'cause steady that's how I do it
ちゃんとしてるのよ、それが私のやりかただから
(Jai ho)
万歳
This beat is heavy so heavy you gonna feel it
このビートは本当に重たい、あなたもすぐにその重たさを感じるわ

[chorus]
(Jai ho)
万歳!
You are the reason that I breathe
あなたは私が息をしている理由なの
(Jai ho)
万歳!
You are the reason that I still believe
あなたは私がまだ信じている理由
(Jai ho)
万歳!
You are my destiny, Jai ho
あなたは私の運命なの、万歳

(Jai ho)
万歳!
No, there is nothin' that can stop us
私たちを止められるものなんて何もないわ
(Jai ho)
万歳!
Nothing can ever come between us
二人の間に入って来れるものは何もない
(Jai ho)
万歳!
So come and dance with me, Jai ho
だからおいで、わたしと踊って、万歳!

Catch me, catch me, catch me
私を捕まえて、捕まえて、捕まえて
C'mon catch me, I want you now
来て私を捕まえて、今すぐにあなたが欲しいの
I know you can save me
わかってるわ、あなたが私を救えること
Come and save me, I need you now
来て私を救って、今すぐにあなたが必要なの

I am yours forever, yes forever I will follow
わたしは永遠にあなたのものよ、そうずっとあなたについてくの
Any way and any day, never gonna let go
どんな道も、どんな日も、絶対にあなたを離さない
(Jai ho, Jai ho)
万歳、万歳!

Escape away I'll take you to a place
逃げ出そう、あなたをある場所に連れてくわ
This fantasy of you and me
あなたと私の夢の場所
I'll never lose the chance
絶対にチャンスを逃さないわ
(Jai ho, Jai ho)
万歳、万歳!

I can feel you rushin' through my veins
あなたが私の血管内を勢い良く流れて行くのを感じるわ
There's a notion in my heart
心に決めてるの
I will never be the same
二度と同じ風にはならないって
(Jai ho)
万歳!

Just keep it burnin', yeah baby just keep it comin'
燃え続けて、そうベイビー、高ぶり続けて
(Jai ho)
万歳!
You're gonna find out, baby I'm one in a million
いつかわかるわ、ベイビー、私は百万に一つの存在なの

(Jai ho)
万歳!
You are the reason that I breathe
あなたは私が息をしている理由なの
(Jai ho)
万歳!
You are the reason that I still believe
あなたは私が信じている理由
(Jai ho)
万歳!
You are my destiny, Jai ho
あなたは私の運命なの、万歳

(Jai ho)
万歳!
No, there is nothin' that can stop us
私たちを止められるものなんて何もないわ
(Jai ho)
万歳!
Nothing can ever come between us
二人の間に入って来れるものは何もない
(Jai ho)
万歳!
So come and dance with me, Jai ho
だからおいで、わたしと踊って、万歳!

Catch me, catch me, catch me
私を捕まえて、捕まえて、捕まえて
C'mon catch me, I want you now
来て私を捕まえて、今すぐにあなたが欲しいの
I know you can save me
わかってるわ、あなたが私を救えること
Come and save me, I need you now
来て私を救って、今すぐにあなたが必要なの

I am yours forever, yes forever I will follow
わたしは永遠にあなたのものよ、そうずっとあなたについてくの
Any way and any day, never gonna let go
どんな道も、どんな日も、絶対にあなたを離さない
(Jai ho, Jai ho)
万歳、万歳!

(Jai ho)
万歳!
I need you, gonna make it
あなたが必要なの、うまくやるさ
(Jai ho)
万歳!
I'm ready, so take it
もう準備はできてるから、早く持って行って

(Jai ho)
万歳!
You are the reason that I breathe
あなたは私が息をしている理由なの
(Jai ho)
万歳!
You are the reason that I still believe
あなたは私が信じている理由
(Jai ho)
万歳!
You are my destiny, Jai ho
あなたは私の運命なの、万歳

(Jai ho)
万歳!
No, there is nothin' that can stop us
私たちを止められるものなんて何もないわ
(Jai ho)
万歳!
Nothing can ever come between us
二人の間に入って来れるものは何もない
(Jai ho)
万歳!
So come and dance with me, Jai ho
だからおいで、わたしと踊って、万歳!

(Jai ho)
万歳!
Baila, baila
踊ろう、踊ろう
Baila, baila
踊ろう、踊ろう
(Jai ho)
万歳!
Baila, baila
踊ろう、踊ろう
(Jai ho)
万歳!

iTunes




0 件のコメント:

コメントを投稿