Johnta Austin - Dope Fiend





[Intro:]
Ha, You know girl,
なぁ、わかるだろ
This just aint that normal kind of love, you know?
これはそこらにあるような普通な恋じゃないんだ、わかるだろ?
It's, it's different, you know? (oh baby)
それはまるで違うんだ、わかるかい?
its um (said I need you baby)
それは、うん〜(お前が必要だって言ったはずだ、ベイビー)
You know its something like
それは何か
Something I've never had before,
何か今までに一度も体験したことのないような感じで
And I just gotta tell you baby
ベイビー、お前に言わなきゃいけない
I need you man like
お前が必要だ
Just like a fiend need
まるで麻薬中毒者がクスリを欲しがるように
You know that one more hit...
なぁ、わかるだろ

[Verse 1:]
Dont know what it is
この感覚は一体なんだろ
Everytime I'm with you
お前と一緒にいると
I feel like I'm on pills
ピルを食ってるみたい
Especially when I kiss you
特にお前にキスをする時
When I touch your skin
お前の肌に触れる時
I can feel my body numb
自分の体が痺れるのがわかるんだ
Girl you got me twisted
お前は俺をハイにさせてくれる
Let a nigga hit it
だから、俺に愛させてくれ

[Hook:]
You make me high
お前は俺をハイにしてくれる
I just don't believe how
どうやってるのかまるでわからないが
I touch the sky
俺は空に触れられるんだ
If everytime you come and put your hands on me
もし毎回お前がやって来て両手で俺に触れ
Look in my eyes
俺の目を見つめれば
Girl I'm so thrown
俺はもうクラクラさ
Turn it up
もうやめてくれ
Oh your love is so strong
おー、お前の愛はこんなにも強い

[Chorus: x2]
Dope fiend, dope fiend
麻薬中毒者、麻薬中毒者
I'm just like a dope fiend
俺はまるで麻薬中毒者さ
When it comes to your love
お前の愛の話になると
Girl I'm like a junky
俺はジャンキーみたいに
Dedicated to your drug
お前のドラッグに夢中さ
Baby let me get some
ベイビー、俺に少し
Smoke you, snort you, shoot you in my system
お前を吸わせ、俺の体内に注入させてくれ

[Verse 2:]
Can't nobody touch ya
誰もお前に触れることができない
Cuz you are like no other
お前は誰とも違うから
Straight up hustler
本物のハスラーさ
I'm your favorite customer
俺はお前の良き顧客
Gimme a dime (hell no)
10セント分のマリファナをくれ
Gimme a dub
20ドル分のマリファナをくれ
Girl lets go to rehab
なぁ一緒にリハビリに行こう
Rehabs in the tub
お風呂のリハビリに

[Hook:]
You make me high
お前は俺をハイにしてくれる
I just don't believe how
どうやってるのかまるでわからないが
I touch the sky
俺は空に触れられるんだ
If everytime you come and put your hands on me
もし毎回お前がやって来て両手で俺に触れ
Look in my eyes
俺の目を見つめれば
Girl I'm so thrown
俺はもうクラクラさ
Turn it up
もうやめてくれ
Oh your love is so strong
おー、お前の愛はこんなにも強い

[Chorus: x2]
Dope fiend, dope fiend
麻薬中毒者、麻薬中毒者
I'm just like a dope fiend
俺はまるで麻薬中毒者さ
When it comes to your love
お前の愛の話になると
Girl I'm like a junky
俺はジャンキーみたいに
Dedicated to your drug
お前のドラッグに夢中さ
Baby let me get some
ベイビー、俺に少し
Smoke you, snort you, shoot you in my system
お前を吸わせ、俺の体内に注入させてくれ

[Bridge:]
Girl I can't wait
もう待てない
You know I need a hit
お前の注入が必要だ
If I don't get it
もし注入されなかったら
You know I'm gon be sick
俺は病気になっちまうよ
So baby come over
だからベイビーこっちにおいで
Come on over
こっちにおいで
Don't act funny now
そんなおかしく振舞ったりしないで
You know what I want
俺が何を欲しがっているのかわかってるだろ
I want that good ol' love (right here, right now)
俺はあの古き良き愛が欲しいんだ(今すぐにここで)
I need that good ol' love (anyway and anyhow)
俺はあの古き良き愛が欲しいんだ(どこでもどうやってでも)
I want that good ol' love (anyday and anynight)
俺はあの古き良き愛が欲しいんだ(昼でも夜でも)
Cuz it makes me feel alright
それが俺を気持ちよくしてくれるから

[Chorus: til fade]

https://itunes.apple.com/jp/album/dope-fiend/id98171162?i=98171103



0 件のコメント:

コメントを投稿